Renting in London? Avoid these costly mistakes before signing your lease