A first timer’s guide to Miami coliving spaces: What to expect