How to find roommates in NYC: The do’s, don’ts & must-avoid mistakes