9 best places to see in Washington D.C.: Essential visitor's guide